Project Management

GPI’s Project Managers have extensive experience in managing documentation, software and website localization projects. Our teams follow a documented project management methodology detailing all steps in a project from account orientation to project post mortems and all the quality assurance steps in-between. A client’s account team, which we call a Globalization Services Team (GST), will utilize our own Globalization Project Management Suite® (GPMS) and Globalization Services Information Intranet^SM (GSII) to help manage:

• Quality assurance (QA)
• Status reporting
• Project schedules
• Budget tracking
• Management of all global resources
• Project archiving and Translation Memory management

• Applications Expertise
• Audio/Video Production Services
• Certified Translations
• Documentation Authoring & Publishing Workflows
• Environmental Products and Services Translations
• Global Search Engine Optimization
• Globalization Consulting
• Interpretation Services
• Interfacing with Content Management Systems
• Project Management
• Security Measures for Clients
• Spanish Translations for the Us Hispanic Markets
• Testing: Software
• Testing: Websites
• Tools: Translation Memory Tools
• Tools: Globalization Project Management Suite (GPMS)
• Tools: Globalization Services Information Intranet (GSII)
• Translators Qualifications
• Working with Interactive Agencies