Testing: Software

GPI’s software testing services are client-driven.  GPI can perform internationalization (I18N), localization (L10N) and/or functionality testing in one of our facilities, or our professionals can go onsite and work side-by-side with your expert users. GPI also works with several offshore testing labs and teams of consumer end users configured to perform a variety of country-specific QA/testing services.

Internationalization Testing involves testing the source language product for international support and localizability.

Localization Testing is conducted after your software has been localized. A dedicated GPI Globalization Services Team (GST) reviews the software in context to check for any linguistic or stylistic issues.

Functionality Testing is conducted after your software has been localized and tests to verify that your application or website works properly for your target users. Proper platforms, browsers and test scripts are used to ensure that the experience of the target user will be as if the application was developed specifically for his/her market.