- من نحن؟ /
- الـخــبــــرات /
- تدفقات كتابة ونشر التوثيق
تدفقات كتابة ونشر التوثيق
تتحدد تدفقات الكتابة والنشر من جانب العميل. يمكن أن تعمل GPI حسب منهجياتك القائمة وتطبيقاتك المألوفة من أجل إنتاج إصدارات متعددة اللغات من توثيقك. نستطيع أيضاً تقديم النصح والمساعدة في تطبيق التدفقات التي تلتزم بأفضل الممارسات العالمية لإنتاج محتوى متعدد اللغات.
يملك فريقنا خبرة راسخة في إنشاء وتحرير ونشر ومشاركة الوثائق بلغات مختلفة باستخدام Adobe PageMaker, InDesign, FrameMaker, FrameMaker+SGML, Microsoft Word والوثائق التي تم إنشاؤها ووضع علاماتها بتقنيتي XML وSGML الشائعتين. تستطيع GPI أيضاً العمل مع كاتبيك الفنيين وناشري سطح المكتب ومديري النشر وفريق عمل تقنية المعلومات الخاصين بك في تدفق XML أحادي المصدر لنشر المعلومات.
تملك GPI أيضاً خبرة واسعة في تدفقات المراجعة التلقائية القائمة على البريد الإليكتروني والمتصفح باستخدام Adobe Acrobat. تحسن GPI مجموعة Acrobat الشاملة من أدوات المراجعة مثل الملحوظات وملخص التعليقات ووضع الطابع والحالة من أجل التعاون مع مبتكري المحتوى حول العالم.
- خبرة التطبيقات
- خدمات الإنتاج الصوتي/المرئي
- التــرجمة المعتمدة
- تدفقات كتابة ونشر التوثيق
- تحسين محرك البحث العالمي
- استشارات
- خدمات الترجمة الفورية
- أنظمة إدارة المحتوى
- إدارة المشاريع
- إجراءات الخصوصية للعملاء
- اللغة الأسبانية
- اختبارات الجودة للبــرامج
- اختبارات الجودة للمواقع
- تقنية ذاكرة الترجمة
- GPMS
- GSII
- مؤهلات المترجمين
- العمل مع الوكالات التفاعلية
