- Contacto /
- Centros de trabajo de GPI
Centros de trabajo de GPI
¿Por qué Washington, D.C.?
Washington, D.C. tiene una población de 572.000 habitantes en el Distrito de Columbia propiamente dicho y 5,4 millones en toda la región metropolitana. Con más de 300 museos y atracciones turísticas, desde el Cementerio Nacional de Arlington (Arlington National Cemetery) y el Monumento a la Guerra Civil Afro-americana (African-American Civil War Memorial) hasta la Institución Smithsoniana y la Casa Blanca, la ciudad de Washington es un lugar en el que es posible vivir y trabajar en un entorno de gran diversidad cultural. La ciudad aloja a más de 180 embajadas, desde la Embajada de Afganistán hasta la Embajada de Zimbabue. El Distrito de Columbia es sede mundial de una gran cantidad de asociaciones comerciales de nivel internacional, entre las que se cuenta el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. También alberga universidades de renombre internacional, como George Washington University y Georgetown.
Globalization Partners International se fundó en Washington, D.C. en el año 2001. Como sede mundial de GPI, el Distrito de Columbia es un lugar excelente, ya que ofrece un fácil acceso a cientos de empresas y organizaciones multinacionales del área metropolitana, Maryland y Virginia del Norte. En esta zona también residen algunos de los mejores y más capaces profesionales del idioma y la tecnología a nivel mundial.
¿Por qué Chicago, Illinois?
Con un total de 8,5 millones de habitantes, el área metropolitana de Chicago, o "Chicagoland", es una enorme fuente de recursos para la identificación de traductores, redactores ("copy writers"), locutores de audio y vídeo, autores de objetos multimedia y una gran cantidad de profesionales creativos y calificados en el campo de la informática y el manejo de idiomas. Muchos de los empleados de tiempo completo de GPI han trabajado y vivido en la zona de Chicago, y no son pocos los que aún permanecen aquí.
La economía de Chicagoland, que asciende a los $350.000 millones de dólares y está diversificada a escala mundial, es superior a la de algunos países, como Suiza o Taiwán. Esta zona alberga a 30 empresas incluidas en el índice de Fortune 500 y cuenta con la mayor cantidad (noventa y ocho) de oficinas centrales de grandes empresas, después de Nueva York. Chicagoland tiene una población activa de una gran diversidad cultural, que asciende a un total de 3,57 millones de personas e incluye a 100 grupos lingüísticos diferentes. Más de 1500 compañías extranjeras también han decidido establecer en esta zona su sucursal estadounidense.
¿Por qué Novelty, Ohio?
El noreste de Ohio tiene una población de 6,9 millones de personas, aproximadamente. La zona que, durante muchos años, fue considerada un centro de la industria pesada por albergar a diversos sectores, como la industria siderúrgica, automotriz y del caucho, ahora es sede de muchas industrias de alta tecnología, como en el caso de la producción industrial de polímeros (Polymer Valley), la industria biomédica, la fabricación de pilas energéticas, la producción de computadoras y equipos electrónicos, y los instrumentos de medición y uso científico. La zona de Cleveland cuenta con diversas organizaciones dedicadas al desarrollo tecnológico, entre las que se cuentan Edison Biotechnology Center, Great Lakes Manufacturing Technology Center, Northeast Ohio Technology Council (NorTech), Northeast Ohio Software Association (NEOSA) y el Centro Mundial de Comercio (World Trade Center) con sede en Cleveland.
A minutos de Novelty, la Universidad de Kent (Kent State University) fue una de las primeras universidades de EE.UU. que ofreció una Maestría en Traducción y Localización y, si a este hecho se le suma la gran concentración de empresas tecnológicas que tiene lugar en la zona, se puede afirmar que se trata de un excelente lugar para contratar a los más prestigiosos profesionales de la localización.
¿Por qué Missoula, Montana?
La zona de Missoula, que abarca los pueblos vecinos, cuenta con una población de no más de 100.000 personas. Se trata de una ciudad universitaria que ofrece la posibilidad de realizar innumerables actividades al aire libre, desde excursiones y pesca hasta rafting y golf. En Montana se encuentran tanto el Parque Nacional del Glaciar (Glacier National Park) como el Parque Nacional Yellowstone. Missoula ha recibido sistemáticamente uno de los primeros 10 puestos en diversos estudios sobre "las mejores ciudades" ("The Best Cities..."). El Instituto Milken (Milken Institute) con sede en Los Ángeles designó a Missoula como la primera área metropolitana pequeña de las 118 que se estudiaron para elaborar el Índice de las mejores ciudades (Best Performing Cities Index) en 2004. El índice califica a las áreas metropolitanas de EE.UU. en función de su capacidad de crear y mantener puestos de trabajo, de las mediciones relativas al nivel de empleo y salario, y de cuatro mediciones del desarrollo de adelantos tecnológicos. En la edición de Men's Journal correspondiente a abril de 2004 se asignó a Missoula el puesto número 6 en el ranking anual de "Los 50 mejores lugares para vivir" ("50 Best Places to Live"), sobre la base de la evaluación de 50 variables, que abarcan desde los niveles de estrés hasta la cantidad de parques naturales en los alrededores.
Missoula tiene el único Centro de Comercio Mundial (World Trade Center) situado en el campus de una universidad y dos ciudades hermanas: Palmerston North y Neckargemund, en Alemania, además de un estado hermano, Kumamoto, en Japón. GPI es una de las numerosas empresas tecnológicas con presencia en el estado, que aprovechan la posibilidad de tener una alta calidad de vida y un entorno comercial sumamente innovador.
¿Por qué Río de Janeiro, Brasil?
Con una población de 5,9 millones de personas, Río de Janeiro alberga a 200.000 compañías, aproximadamente, muchas de las cuales pertenecen a los sectores bancario, turístico, de las telecomunicaciones y de los medios de comunicación. Más del 50% de estas empresas se desenvuelven en el área de los servicios y dan cuenta de alrededor del 10% del PBI de Brasil. Río de Janeiro es la sede de Riocenter, la feria comercial y centro de exposiciones y conferencias más grande de América Latina.
Río de Janeiro es mundialmente conocida por su carnaval, sus playas y la belleza de sus paisajes. Pero también es famosa por la riqueza y diversidad de la población de jóvenes profesionales que se desempeña en los campos de la informática, la traducción, la localización y las artes creativas. Dos de las principales universidades de informática y diseño están situadas en Río: PUC-RIO - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro y UFRJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro. El portugués brasileño es uno de los idiomas principales que se manejan en GPI.
¿Por qué Rosario, Argentina?
Rosario es la segunda área metropolitana de Argentina en cuanto a su tamaño, ya que cuenta con una población de 1.500.000 personas. Está ubicada a 300 km al norte de Buenos Aires (la capital de Argentina), sobre el río Paraná. Rosario constituye un centro de importación y exportación para las provincias del centro y el norte del país. La ciudad es moderna, con bulevares, parques y atractivos barrios. Es la sede de la "Universidad Nacional de Rosario" (fundada en 1968) y de dos equipos de fútbol: "Rosario Central" (fundado en 1889) y "Newell's Old Boys" (fundado en 1903).
La prominencia de Rosario como centro de los servicios de localización al español se ha incrementado notablemente desde principios de la década de 1990. No resulta en absoluto sorprendente que la ciudad cuente con algunos de los mejores profesionales del mundo en el campo de la traducción al español, ni que tres de sus universidades dicten la carrera de traducción. En el Instituto de Enseñaza Superior “Olga Cosettini” (IES), el Instituto Superior Pago de los Arroyos (ISPA) y el Colegio Inglés “San Bartolomé” se puede obtener el título de Traductor Técnico, Científico y Literario. En 2004, Rosario tuvo el honor de ser la sede del "Congreso Internacional de la Lengua Española" que la RAE (Real Academia Española) y el Instituto Cervantes dirigen. El español es uno de los idiomas principales que se manejan en GPI.
