- Informazioni su GPI /
- Servizi e vantaggi /
- Traduzioni Certificate
Traduzioni Certificate
GPI è in grado di fornire traduzioni certificate per i clienti che richiedono l'asseverazione legale dell'accuratezza di una traduzione. Le traduzioni certificate vengono richieste innanzitutto da organizzazioni governative e agenzie, nonché da enti legali e medici. La certificazione standard include un affidavit autenticato che dichiara che la traduzione è accurata e completa.
I documenti che possono richiedere la certificazione includono certificati accademici, fogli di adozione, certificati di nascita e morte, testamenti, documenti doganali e di immigrazione, certificati di matrimonio e di divorzio, contratti legali, cartelle cliniche, schede finanziarie, atti e cessioni immobiliari.
- Competenze Nelle Applicazioni
- Servizi di Produzione Audio/Video
- Traduzioni Certificate
- Flussi di Lavoro di Redazione E Pubblicazione di Documentazione
- Traduzioni Per Il Settore Dei Prodotti E Dei Servizi Ambientali
- Ottimizzazione Motore di Ricerca Globale
- Consulenza Per La Globalizzazione
- Servizi di Interpretariato
- Interfaccia Con Sistemi di Gestione Del Contenuto
- Gestione di Progetti
- Misure di Protezione Per i Clienti
- Traduzioni In Spagnolo Per i Mercati Ispanici Degli Stati Uniti
- Verifica: Software
- Verifica: Siti Web
- Strumenti: Strumenti Basati Su Memorie di Traduzione
- Strumenti: Globalization Project Management Suite
- Strumenti: Globalization Services Information Intranet
- Qualifiche Dei Traduttori
- Collaborazione Con Agenzie Interattive
