Traduzioni In Spagnolo Per i Mercati Ispanici Degli Stati Uniti

Globalization Partners International considera lo spagnolo una delle sue principali competenze linguistiche. Ogni anno produciamo migliaia di pagine in lingua spagnola per società quali Advance PCS, Citrix, Dominos, Fortis Health, McDonalds, NBC e YNotLearn, solo per citarne alcune. Disponiamo di risorse interne ed esterne, tra cui traduttori, copywriter, desktop publisher, terminologi, project manager e localization engineer, tutti professionisti esperti e madrelingua spagnoli.

In risposta alla domanda di materiale in lingua spagnola adeguato ai diversi gruppi di ispanofoni presenti negli Stati Uniti, i team di GPI per lo spagnolo possono tradurre o creare documenti in spagnolo internazionale.

Mediante la formazione di team di madrelingua provenienti da numerosi paesi di lingua spagnola, GPI è in grado di produrre testi in spagnolo adatti alle diverse culture. Se i documenti sono destinati a uno specifico gruppo di persone di lingua spagnola degli Stati Uniti, comunicateci di quale gruppo si tratta e noi ci accerteremo che il team di traduzione includa professionisti provenienti dai paesi appropriati.