- Portal de traducción
Portal de traducción
Con el Portal de servicios de traducción de GPI, usted está a un clic de los servicios de traducción de mejor calidad. Este portal es totalmente diferente de cualquier otro sitio web que ofrezca servicios de traducción.
- A partir del primer proyecto que usted nos encargue, le asignaremos un Equipo de Servicios de Globalización (GST, por su sigla en inglés) para que se ocupe de su cuenta. La selección de este equipo de traductores, revisores, profesionales especializados en la edición electrónica, gerentes de proyecto y especialistas se basa en los siguientes factores:
- los idiomas de origen y de destino.
- el nivel de conocimiento requerido para traducir el tema en cuestión.
- el tipo de proyecto que se llevará a cabo.
- Su equipo utilizará una tecnología de memorias de traducción para garantizar el almacenamiento de todos sus proyectos de traducción (los idiomas de origen y de destino) a fin de que se puedan utilizar las versiones ya traducidas en todos los próximos proyectos y, de ese modo:
- se garantice la uniformidad de la terminología empleada.
- se produzca un ahorro en el costo de todo el texto ya traducido.
- las actualizaciones puedan realizarse con costos y plazos reducidos.
- Usted tendrá la oportunidad de revisar y aprobar cada versión en el idioma de destino, tanto en la etapa de traducción como en la de edición electrónica. Se podrán establecer los procesos que le resulten más convenientes para facilitar las etapas de revisión y aprobación.
- Los usuarios podrán obtener Informes de estado en línea y Cotizaciones rápidas, y el acceso a esta información estará protegido mediante el uso de una contraseña.
¿Le gustaría tener su propio Portal de traducción?
¿Desearía su empresa u organización sin fines de lucro tener su propio Portal de traducción?
Las organizaciones sin fines de lucro, los proveedores de servicios de Internet (ISP), las empresas, los bufetes de abogados y las agencias publicitarias pueden solicitar un portal de la empresa, que será programado y personalizado en función de los requisitos particulares de cada cliente. Esta solución contiene las siguientes funciones:
- Posicionamiento de marca individual
- El contenido que determine el cliente
- Hospedaje (hosting) y servicio técnico gratuito
- Personalizaciones
- Generación de informes
- Nombre de dominio de primer nivel a elección del cliente
Haga clic en los vínculos que aparecen a continuación para obtener más información sobre el Portal de traducción para empresas u organizaciones sin fines de lucro.
Portales de traducción para empresas (download pdf)
Portales para organizaciones sin fines de lucro (download pdf)
