- Portale di traduzione
Portale di traduzione
Grazie al portale dei servizi di traduzione di GPI potete accedere a servizi di traduzione di elevata qualità con un semplice clic del mouse. Questo portale è notevolmente diverso da altri servizi di traduzione in linea.
- Dal vostro primo progetto vi viene assegnato un Team di servizi di globalizzazione (GST, Globalization Services Team) per gestire il vostro lavoro. Questo team di traduttori, editor, professionisti del desktop publishing, project manager e specialisti della localizzazione viene selezionato in base a:
- Coppia di lingue necessarie.
- Settore di competenze richiesto.
- Tipi di progetti da completare
- Il vostro team utilizzerà tecnologie basate su memorie di traduzione per assicurare che i vostri progetti di traduzione (lingue di origine e di destinazione) vengano memorizzati e possano essere sfruttati nei progetti futuri al fine di:
- Assicurare la coerenza terminologica
- Risparmiare sui costi per tutto il testo precedentemente tradotto
- Poter effettuare aggiornamenti a costi contenuti e in tempi ridotti
- Avere la possibilità di rivedere e approvare ogni traduzione, sia in fase di traduzione che in fase di desktop publishing. È possibile stabilire flussi di lavoro secondo le vostre esigenze al fine di facilitare le operazioni di revisione e approvazione.
- Gli utenti disporranno di un accesso sicuro, protetto tramite password ai rapporti in linea sullo stato e ai preventivi rapidi.
Desiderate disporre del vostro portale di traduzione personale?
Desiderate che la vostra società o la vostra associazione disponga del proprio portale di traduzione?
Associazioni, ISP, società, studi legali e agenzie pubblicitarie possono iscriversi per ottenere un portale aziendale con il marchio unico della società e personalizzato in base alle esigenze. Le funzionalità includono:
- Marchio individuale
- Contenuto stabilito dal cliente
- Hosting e supporto gratuiti
- Personalizzazioni
- Generazione di rapporti
- Nome di dominio principale scelto dal cliente.
Fate clic di seguito per ulteriori informazioni su un portale di traduzione personalizzato per la vostra società o associazione
Portali di traduzione aziendali (download pdf)
Portali per associazioni (download pdf)
