- Servicios /
- Traducción de Documentos /
- ¿Quiénes realizan el trabajo?
¿Quiénes realizan el trabajo?
Los equipos de GPI a cargo de los documentos están compuestos por profesionales especializados en diversas disciplinas de confección, traducción, diseño y publicación de documentos. En función de los requisitos del cliente en cuanto a idioma, contenido, formato y proceso de trabajo, se selecciona un Equipo de Servicios de Globalización (GST, por su sigla en inglés) para manejar cada cuenta.
Los equipos de GPI a cargo de la documentación son especialmente idóneos para los siguientes procesos:
- Desarrollo de glosarios y terminología
- Traducción, redacción y adaptación de textos (copy writing), y redacción de textos técnicos
- Revisión y corrección de textos
- Una serie de aplicaciones para la confección y publicación de textos
