GPI هي عضو في الجمعية الدولية للعولمة والتوطين (جالا www.gala-global.org) واتحاد مترجمي الولايات المتحدة (ATA www.atanet.org) فضلًا عن عضويتها في العديد من الغرف ومنظمات الأعمال حول العالم.
ساهمت GPI في مجالات الترجمة والتعريب والأعمال التجارية العالمية من خلال قيادتها الفكرية، والأبحاث، والرعاية والدعم، والإسهامات العلمية مع كبرى المؤسسات الأكاديمية، والمنشورات، والمؤتمرات وبرامج الترجمة في جميع أنحاء العالم بما في ذلك برنامج التعليم التنفيذي للأعمال "Executive Certificate in Web Globalization Management" بكلية جون كوك للأعمال، جامعة سان لويس، ومعهد التعريب "The Localization Institute" و"شهادة التسويق الرقمي والتعريب" من جامعة نورث كارولينا في ويلمنغتون.
International Franchise Association
The International Franchise Association protects, enhances, and promotes franchising. It is the preeminent voice and acknowledged leader for franchising worldwide. The membership of the International Franchise Association affects local and global change. The IFA protects and promotes franchising by educating lawmakers and the public and fighting for the future of our business model. IFA is your determined political advocate defending the future of the franchising community.
غرفة التجارة الأمريكية، نيروبي
غرفة التجارة الأمريكية، في كينيا هي منظمة عضوية غير ربحية تأسست عام 2005، لتمثيل وقيادة مصالح الشركات الأمريكية في كينيا وتعزيز علاقات التجارة والاستثمار بين كينيا والولايات المتحدة. وهي واحدة من 86 غرفة دولية تابعة لغرفة التجارة الأمريكية القائم مقرها في واشنطن العاصمة.
الجمعية الدولية للعولمة والتوطين (جالا)
جالا هي جمعية دولية غير ربحية معنية بمجال التعريب والتوطين والعولمة. تُقدم الجمعية لأعضائها منتدى مشترك لمناقشة التحديات التي تواجه العاملين في المجال، وتوفير حلول مبتكرة لتلك التحديات، وتعزيز قطاع الترجمة، وتقديم صوت مشترك – وأكثر قوة – في القطاع والمجتمع الخارجي.
مترجمون بلا حدود
مترجمون بلا حدود هي جمعية غير ربحية مقرها الولايات المتحدة الأمريكية. يتمثل هدف الجمعية في نشر ونقل المعرفة الإنسانية، وقد نجحت الجمعية منذ تأسيسها في تحقيق هذه الرؤية من خلال جودة الترجمات المقدمة من مجتمع المترجمين المدربين إلى المنظمات غير الحكومية التي تركز على الصحة والتغذية والتعليم.
اتحاد مترجمي الولايات المتحدة (ATA)
تأسست عام 1959، وهي أكبر جمعية مهنية للمترجمين التحريرين والفوريين في الولايات المتحدة تضم أكثر من 8500 عضواً في أكثر من 60 دولة. تتمثل الأهداف الأساسية للجمعية في دعم التطوير المهني للمترجمين وتشجيع مهن الترجمة التحريرية والشفوية والترويج لها.
غرفة التجارة الأمريكية في أبوظبي
غرفة التجارة الأمريكية في أبوظبي هي علامة تجارية لمجموعة أمريكان بزنس جروب أبو ظبي، وعضو في الشبكة العالمية لغرف التجارة الأمريكية. تعمل الغرفة نحو زيادة التجارة والاستثمار والتعاون بين الولايات المتحدة الأمريكية وإمارة أبو ظبي. وتعتبر الغرفة مؤسسة تجارية مستقلة غير هادفة للربح تضم الشركات المدرجة في قائمة فورتشن 500 والشركات الصغيرة والمتوسطة والقادة من رجال الأعمال ورواد الأعمال البارزين.
غرفة التجارة الأمريكية في تايلاند (AMCHAM)
غرفة التجارة الأمريكية في تايلاند (AmCham Thailand) هي مؤسسة مستقلة غير حزبية وغير ربحية ترتبط بعلاقات تعاون وثيقة مع السفارة الأمريكية في بانكوك والمؤسسات الحكومية التابعة للولايات المتحدة الأمريكية. وهي أيضاً عضو في مجلس التجارة التايلاندي (BOT)، وتتعاون بانتظام مع الوزارات المختلفة في الحكومة الملكية التايلاندية. وتعتبر المنظمة نشطة على الصعيد الإقليمي من خلال مجلس آسيا والمحيط الهادئ للغرف التجارية الأمريكية (APCAC) وكذلك في الولايات المتحدة كعضو معتمد في غرفة التجارة الأمريكية.
غرفة التجارة الأمريكية (AMCham Qatar)
غرفة التجارة الأمريكية في قطر (AmCham Qatar) هي أول غرفة تجارية أجنبية تؤسس في قطر بشكل رسمي. دُشنت غرفة التجارة الأمريكية في قطر في فبراير 2010، وتم تسجيلها كمؤسسة خاصة للمنفعة العامة. غرفة التجارة الأمريكية في قطر، هي مؤسسة خاصة غير ربحية، وغير حكومية، وغير سياسية، خُصّصت خدماتها لتعزيز التعاون والتفاهم المتبادل بين الولايات المتحدة الأمريكية ودولة قطر من خلال التجارة والاستثمار.
