人工智能和语言服务
人工智能和语言服务
GPI 从翻译应用程序和项目管理应用程序的角度提供语言翻译。我们的本地化项目管理员、应用程序开发者、翻译的内部团队， 在各种翻译情况下，都在不断优化翻译技术、翻译准确性和成本效益。
AI驱动的语言翻译服务：
- 神经机翻译(NMT): 我们的NMT模型使用深度学习技术，为各种语言提供高质量的、符合具体语境的翻译。这将确保我们进行最自然和准确的翻译
- 自然语言处理(NLP)：我们使用NLP方法来理解语境、文化细微差别和本土的表达方式，使GPI能够完成翻译的同时保持原来的文调， 风格和意向。
- 源语音识别、翻译和配音。我们的团队通过选择AI驱动语音识别、翻译和音频生成系统，来转录口语音频、 创建字幕和脚本、翻译内容，甚至可以为其配音
- 多语种文档翻译：我们的 AI 工具 (NMT、GenAI和HIL 工作流程) 可以处理广泛的文件格式，包括PDF、 Excel、Word 文档等，不仅可以节省成本、节省时间，还可以准确地翻译大量文本。
| 注：除非得到客户的讨论、批准、并受相应条款和条件管理，GPI 不会在翻译中自发使用任何形式的 AI 。
今天，对于那些想要使用生成式人工智能来辅助翻译过程的客户，GPI 建议采用混合翻译方法。例如， 在翻译后编辑阶段使用生成式人工智能以便在人工基础翻译或神经机器翻译完成后能够进行最后改进。即使这样，一位合格的翻译员也会配合具体的项目来进行各种形式的审查，包括后译、风格审查和质量评估，以达到最高质量的翻译。 |
人工智能 (AI) 驱动的翻译项目管理系统：
在语言翻译和项目管理技术的最新发展中，GPI感到无比自豪。我们是首批设计、开发和部署我们自己基于生成式AI的项目管理工具的翻译公司之一，这个工具称之为“ARTIETM 1000”。ARTIE 1000精简并加强翻译过程和我们的人工项目管理团队， 确保项目能够在预算范围内以非同寻常的质量及时完成。
功能包括:
- 自动化工作流管理：在AI的帮助下，我们现在已经更有效地指派、跟踪和完成一些翻译工作，达到更快和更可靠的周转时间
- 资源分配优化：AI 算法帮助项目管理员指派翻译团队，确保每个项目都有正确的翻译员、审核员， 和专题专家，优化选择和资源决定
- 项目跟踪和透明度：AI加强了实时跟踪和报告工作的功能，为项目进展、截止时间、成本、提供了更多商业情报和透明度
- 翻译最佳实践：我们的 AI 项目管理工具为所有GPI 语言和技术专业人员提供多年的最佳实践、工作范围、规划指导，并提供储存大量翻译、本地化、语言、文化、国家和商业知识的数据库。
 人工智能：2023年，GPI设计、开发和部署了我们自己的 AI翻译项目管理技术，将其命名为， “ARTIE 1000” 系指 “人造智能实体模型1000”。GPI 运用将近30年的业内经验，应用3万个的成功的翻译项目、超过200种语言的最佳实践，以一个多学科项目管理和技术组为核心，由多年的最佳实践和标准作为AI训练基础，开发了 “ARTIE 1000”技术。ARTIE随时准备帮助我们迅速建立一个庞大的翻译、本地化和项目管理信息库。GPI拥有自己的 AI驱动co-pilot，以确保您的翻译项目管理团队拥有所有最新信息，帮助团队保证翻译项目按时交付。 在预算和质量方面取得了很大的进展。 |