Skip to content

Globalization Project Management Suite

Globalization Project Management Suite

GPMS

GPI ha desarrollado su propio Globalization Project Management Suite® (GPMS). Luego de casi dos décadas en el mercado de los servicios de globalización y con amplia experiencia con otras herramientas de gestión de proyectos, consideramos que nuestro equipo ha diseñado una de las plataformas de gestión de proyectos de globalización más eficaces de la industria.

GPMS incluye lo siguiente:

  • Funciones de control de calidad (Quality control, QC) que utilizan listas de verificación en línea para garantizar que el proceso de QC se realice en forma adecuada.
  • Informes de estado, que pueden generarse con el formato y la frecuencia que soliciten los clientes.
  • Cronograma del proyecto y control del presupuesto para garantizar que los proyectos estén al día y se ajusten al presupuesto.
  • Campos de información personalizables, de manera que GPI esté al tanto de toda la información que solicitan los clientes.
  • Gestión de todos los recursos globales necesarios para completar un proyecto.

Gestión de archivado de proyectos y memorias de traducción.

La versión de GPMS actual es V3.1. Ha sido desarrollado internamente por nuestro equipo de profesionales en servicios de globalización e hizo posible la gestión de proyectos y la finalización exitosa de más de 18 000 proyectos de traducción, internacionalización y localización en todo el mundo.

GPI ofrece conectores personalizados para sistemas de gestión de contenido (content management system, CMS) con el fin de optimizar los flujos de trabajo de localización y el acceso a la información de los proyectos. GPI tiene conectores personalizados integrados de nuestro GPMS en Sitecore, Episerver, MODX y otros sistemas de gestión de contenido web.

Si desea obtener más información, solicite una demostración de cualquiera de las herramientas de traducción de GPI.

Solicite una demostración