Skip to content

Portal de traducción

Portal de traducción

El Portal de traducción de GPI es un portal de colaboración y comunicación en línea totalmente personalizable, diseñado para ofrecer a las compañías acceso inmediato, seguro y global a toda la información sobre sus proyectos y equipos de traducción, localización e internacionalización. GPI mantiene y personaliza el portal según los requisitos de servicios de traducción de cada cliente. Su equipo de servicios de globalización (Globalization Services Team™ , GST) de GPI ya está preparado para ayudarlo en la personalización de su propio portal de traducción.

Translation Portal

El Portal de traducción permite que sus equipos:

  • Recibir cotizaciones y propuestas
  • Carguen y descarguen archivos
  • Vean los informes de estado, que incluyen listas de tareas y calendarios completos
  • Reciban proyectos, en cualquier momento y lugar
  • Importen y exporten planillas informativas
  • Se suscriban para recibir actualizaciones automáticas por correo electrónico con información del estado de los proyectos
  • Apliquen medidas de seguridad según el rol a todos los usuarios
  • Colaboren con cualquier miembro del equipo virtual que desee
  • Personalicen conectores para los CMS más usados en el mundo logrando optimizar los flujos de trabajo de localización y brindar fácil acceso a toda la inteligencia empresarial que necesita en sus proyectos de traducción
GPMS y el Portal de traducción fueron diseñados y desarrollados teniendo en cuenta tanto la norma ISO 17100:2015 como la ISO/IEC 27001:2013. GPI cuenta con ambas certificaciones y ha superado todas las auditorías necesarias para mantenerlas anualmente.
GPI es un proveedor de servicios de traducción (Translation Service Provider, TSP) que cuenta con la certificación ISO 17100:2015 y ha cumplido y aprobado todos los requisitos para los procesos centrales, recursos y otros aspectos necesarios para la prestación de servicios de traducción de calidad conforme a los estándares de la certificación ISO.

La norma ISO/IEC 27001:2013 sobre la gestión de seguridad de la información está completamente integrada GPMS y el Portal de traducción de GPI, lo que garantiza que la seguridad de la información sea integrada en nuestros procesos, sistemas de información y controles. La certificación ISO/IEC 27001:2013 nos ayuda a proteger a GPI y a nuestros clientes de riesgos comerciales y legales a través de prácticas de gestión de datos que cumplen con los estándares ISO 27001.

 

 

Si desea obtener más información, solicite una demostración de cualquiera de las herramientas de traducción de GPI.

Solicite una demostración