Skip to content

Компания

Компания Globalization Partners International (GPI) основана в Вашингтоне в 2001 году интернациональной командой профессиональных лингвистов и технических специалистов, предоставляя комплексные услуги в области перевода компаниям на всех континентах. Наша цель — содействовать развитию бизнеса наших клиентов, предоставляя им возможность вести деятельность на любом языке и в любой стране. Мы предлагаем комплекс средств и технологий для качественного перевода с учетом культурных особенностей по оптимальной цене.
Мы работаем с экспертами по всему миру и выполняем переводы более чем на 200 языков в различных сферах, используя передовые технологии для повышения эффективности. Среди наших разработок — платформа Globalization Project Management Suite® (GPMS), которая объединяет более 10500 устных и письменных переводчиков, копирайтеров, веб-дизайнеров, специалистов по развитию, менеджеров и инженеров по локализации.
Наши переводческие интерфейсы для ведущих систем управления веб-контентом, платформ автоматизации маркетинга и веб-приложений позволяют упростить процессы локализации и делают информацию о процессе перевода доступной на уровне предприятия — это помогает создавать контент для клиентов быстрее и экономичнее. Примеры интерфейсов обмена данными и плагинов:  
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  Многолетняя работа GPI по проектированию и разработке корпоративных и других сайтов отмечена множеством наград:
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
GPI состоит в GALA (Ассоциации по глобализации и локализации www.gala-global.org) ATA (Американская ассоциация переводчиков www.atanet.org) и других отраслевых организациях разных стран. Компания GPI внесла свой вклад в развитие индустрии перевода, локализации и международного бизнеса благодаря интеллектуальному лидерству, исследованиям, спонсорству и поддержке крупных академических учреждений, публикаций, конференций и программ в области перевода, среди которых образовательная программа для руководителей «Менеджер по веб-глобализации» факультета бизнеса Джона Кука университета Сент-Луиса и программа «Цифровой маркетинг и локализация» Института локализации и Университета Северной Каролины в Уилмингтоне.
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
  • gpi_timeline video
Компания GPI предоставляет услуги перевода более чем на 100 языках. Наши услуги:
С помощью GPI многие компании и организации успешно решают сложные лингвистические и технологические задачи. Команда GPI по локализации сайтов выполнила ряд проектов, среди которых перевод на шесть языков сайта GoActive компании McDonald’s, созданного для поддержки Олимпийских игр, перевод на пять языков промосайта для нового самолета компании Boeing и перевод на 19 языков концертов Live Earth 2007 года, которые установили новый рекорд по просмотрам среди развлекательных онлайн-мероприятий на тот момент.
Компании и организации, с которыми работает GPI:
  • Финансовые учреждения
  • Розничная торговля
  • Онлайн-обучение
  • Инженерные фирмы
  • Мероприятия и конференции
  • Государственные структуры
  • Информационные технологии
  • Интерактивные агентства
  • Юридические фирмы
  • Производство и добыча полезных ископаемых
  • Медицина и здравоохранение
  • Фармацевтика/Биологические науки
  • Некоммерческие организации
  • Строительство и продажа недвижимости
  • Рекламные агентства
  • Разработчики программного обеспечения
  • Телекоммуникационные компании
  • Гостеприимство, путешествия и туризм
  • Устойчивое развитие и экология
  • Образование
  • Медиа
Globalization Partners International (GPI) ставит перед собой четкую задачу: выполнять сложные проекты с безупречным качеством, учитывая все требования и пожелания клиентов. Наш приоритет — безупречное качество и высочайшие стандарты. Преданность делу и непрерывное получение новых знаний и опыта позволяют нам уверенно двигаться вперед. Главный показатель нашей работы — успех клиентов на мировом рынке.