Skip to content

Ecommerce Website Translation Practice Expands to Help Online Retailers Sell Worldwide

Ecommerce Website Translation Practice Expands to Help Online Retailers Sell Worldwide

WASHINGTON, D.C. May 1, 2013 – Globalization Partners International (GPI), a provider of comprehensive document, software and website translation services, announced today it is expanding its ecommerce website translation practice to provide comprehensive global ecommerce localization services to clients around the world. According to a recent report from eMarketer, global ecommerce exceeded $1 trillion in 2012 and forecasts indicate that in 2013, total ecommerce sales worldwide will grow 19% year over year.

“GPI’s ecommerce localization teams help companies enable their ecommerce websites to fully function for global markets,” says Martin Spethman, Managing Partner, GPI. “There are technologies available to help online merchants and their customers transact globally by using product catalogs, shopping carts, payment gateways and shipping and fulfillment services. GPI helps where language and technology intersect ensuring a merchant’s content is compelling, culturally correct and search engine optimized so online shoppers can find merchants and be engaged in their native languages.”

GPI’s ecommerce website translation services include:

  • Locale-specific research and reports on market selection and entry
  • Website cultural correctness and customization reviews and reports per market
  • Translation connectors, plugins and workflows with many website content management systems (CMS) and ecommerce platforms
  • Translation and localization of content including online and offline product catalogs, brochures, promotional content, datasheets, etc.
  • Global Search Engine Optimization (SEO)
  • Global Search Engine Advertising (SEA)
  • Locale-specific social media localization to help engage consumers across multiple channels

“Clients trying to take their online stores global will benefit from our expanded multidisciplinary teams of translators, copywriters, CMS localization engineers and global digital marketing specialists,” says Jackie Janeri, Director of Global Client Services, GPI. “Our ability to optimize translation workflows and deploy our Translation Services Connectors saves time and money, enabling clients to translate and update more content while keeping it search engine optimized across their multilanguage sites.”

About Globalization Partners International (GPI)

Globalization Partners International, LLC provides document, software and website translation solutions in over 200 languages. GPI specializes in helping clients launch and manage multilingual websites, localize eLearning content, author and design multilingual documentation, deploy Translation Services Connectors, as well as provides global search engine marketing services. For more information please visit or

© Copyright 2024 Globalization Partners International.
® All Trademarks are the property of their respective owners.
All graphics used in this report were provided by Flikr, Google Images and other free internet resources for pictures.