Globalization Partners International (GPI) was founded in 2001 by a team of language, technology, project management and business professionals. Our core team has over 25 years of extensive experience helping companies communicate and conduct business in any language and in any locale.
Translation & Copywriting
Professional translation and copywriting by experienced native speakers in over 100 languages.
Multilingual Desktop Publishing & Design
User centric and beautifully designed and formatted multilingual documents.
Comprehensive website translation and localization utilizing any number of client‑driven workflows and content management systems.
Complete localization of user interfaces, online help and documentation to ensure your applications fully function for customers around the world.
Translation, localization and production of a range of multimedia utilizing professional voice talent and recording studio resources.
Global Digital Marketing
Global teams of SEO, SEA and Social Media localization professionals around the world to help you be found, be heard and engage in any language.
In this digital world, things are moving faster than ever before. Be it the delivery of a product or maybe the creation of a new product, we always aim to get what we need as soon as possible. This also applies to translation projects. Whether you need to publish marketing collateral in a new market, […]
Many marketers have learned the value of content transcreation through trial and error. Some have incorrectly assumed the translation process alone would capture their clever marketing message, which worked well in the original target market, but did not work as well in other markets for various reasons. Hopefully not for culturally embarrassing reasons. What is […]
According to a recent Forbes article, two out of every three people fail to graduate from public universities in Morocco, primarily because they don’t speak French. The Moroccan government has proposed reintroducing French as the language for teaching science, math and technical subjects in high schools to combat the high university dropout rates. The government […]
For anyone looking to do business in Africa, below are some essential facts to be aware of. Africa is a continent, not a country. There are 56 countries (recognized and de facto states) in Africa. Six of the ten fasted-growing countries in the world are in Africa. There are an estimated 2000+ African languages. There […]
The Arabic language is the 4th most widely spoken language in the world. There are 280 million Arabic-speaking people spanning 22 countries around the world with combined economies equaling over one trillion USD annually. Arabic is one of the Semitic languages and is widely used in Arabic countries as a first language. Most Arabic-speaking countries […]
The origins of the Basque language are unknown, making it an “isolated” language with no relationship to any other language. There are over 600,000 Basque speakers found in Spain and France, mostly in areas along the Bay of Biscay and in the western parts of the Pyrenees Mountains. Before 1964 there was no standard writing […]