Skip to content

Cualquier idioma. Cualquier variedad lingüística regional.

Proporcionamos una variedad de servicios de traducción profesionales para ayudar a las compañías a comunicarse y realizar negocios en cualquier idioma y variedad lingüística regional.

Solicite una cotización   Solicite una demostración

Bienvenido a Globalization Partners International (GPI).




GPI fue fundada por un equipo de profesionales en idiomas y tecnología con más de veinticinco años de experiencia en la industria de la información multilingüe.


Nuestro equipo ha trabajado en todo el mundo para agencias de traducción grandes y pequeñas, compañías Fortune 1000, editores de software y empresas de diseño y desarrollo de sitios web de vanguardia.


Ya sea que necesite traducir un manual de usuario a dos idiomas o desarrollar un sitio web multilingüe con un sistema de gestión de contenido en veinte idiomas, GPI puede ayudarlo.

gpi_document translation

Traducción y redacción de contenidos

Servicios profesionales de traducción y redacción de contenidos a cargo de experimentados lingüistas nativos en más de 100 idiomas.

Más información About Document Translation & Copywriting
gpi_desktop publishing

Diseño y maquetación multilingües

Documentos multilingües centrados en el usuario, con espléndidos formatos y diseños.

Más información About Multilingual Desktop Publishing & Design
gpi_website localization

Localización de sitios web

Servicios integrales de traducción y localización de sitios web utilizando todo tipo de sistemas de gestión de contenidos y flujos de trabajo de clientes.

Más información About Website Localization
gpi_software localization

Localización de software

Traducción, localización y producción de una amplia variedad de contenidos multimedia a través de recursos de doblaje y estudios de grabación profesionales.

Más información About Software Localization
gpi_audio and video localization

Localización de audio/video

Traducción, localización y producción de una amplia variedad de contenidos multimedia a través de recursos de doblaje y estudios de grabación profesionales.

Más información About Audio/Video Location
gpi_digital marketing

Marketing digital global

Equipos globales de profesionales en localización de SEO, SEA y redes sociales en todo el mundo que lo ayudarán a lograr visibilidad y atraer la atención de las audiencias en cualquier idioma.

Más información About Global Digital Marketing

Explore More

Case Study

Finest Resorts

Project Summary Globalization Partners International provided localization of website content for two Finest Resorts properties. GPI worked with the resorts’ corporate marketing team, content management system provider and digital marketing agencies to localize the websites into French and Spanish. GPI’s Services Included: CMS Achiga platform review. Pseudo-localization to test language support & workflows. Glossary development. […]

Case Study

&Beyond

Project Summary Globalization Partners International (GPI) provided translation and desktop publishing services in Portuguese, Spanish, Swahili (Kiswahili)- Tanzania, Swahili (Kiswahili)-Kenya and Zulu (isiZulu) for a variety of andBeyond human resources training materials and policies, as well as destination itineraries and descriptions generated from a propriety web content management system. GPI worked closely with both andBeyond’s […]

Case Study

McDonald’s

Project Summary GPI provided website globalization services in Simplified Chinese, French (France), German, Japanese, Brazilian Portuguese, and Spanish for McDonald’s high profile, interactive website (GoActive.com). The site was developed in partnership with the International Olympic Committee and the American College of Sports Medicine. GoActive.com encourages and provides specific steps to help people around the world […]