طورت GPI مجموعة أدوات خاصة بها لإدارة مشروعات الترجمة أطلقت عليها اسم Globalization Project Management Suite® – GPMS. وبعد مرور ما يقرب من عقدين من تقديم خدمات الترجمة على مستوى العالم والخبرات الموسعة باستخدام أدوات أخرى لإدارة المشاريع، نؤمن أن فريقنا قد تمكن من تصميم واحدة من أكثر منصات إدارة المشروعات فعالية في قطاع الترجمة على مستوى العالم.

تشمل البوابة الإلكترونية للشركة (GPMS):

• خصائص إدارة الجودة باستخدام قوائم مراجعة عبر الإنترنت لضمان اتباع إجراءات مراقبة الجودة المناسبة.
• تقارير متابعة حالة المشروعات والتي يمكن الحصول عليها بالصيغة والمواعيد التي يطلبها العميل.
• متابعة مواعيد التسليم والميزانية لضمان تسليم المشاريع في الوقت المُحدد وضمن التكلفة المتفق عليها.
• خانات معلومات مخصصة كي يتسنى لـ GPI متابعة أي معلومات يطلبها العميل.
• إدارة جميع الموارد المطلوبة لاستكمال المشروع.
• أرشفة المشروع وإدارة ذاكرة الترجمة.

تم تطوير بوابة GPMS في إصدارها رقم V7.7.5 على يد فريق عمل GPI المتخصص ومن خلال هذه المنصة تم إدارة وتنفيذ ما يزيد عن 18,000 مشروع ترجمة وتعريب من جميع أنحاء العالم بنجاح.

تُقدم GPI برامج ربط مُخصصة (Connectors) بأنظمة إدارة محتوى المواقع (CMS) لتسهيل إجراءات ترجمة وتعريب الموقع وسهولة الوصول إلى بيانات المشروع. كما طورت الشركة أنظمة مُخصصة لربط المحتوى (Connectors) من منصة GPMS الخاصة بها إلى Sitecore، Episerver، MODX وغيرها من أنظمة إدارة المحتوى.