تتمتع GPI بمعرفة واسعة في ما يتعلق باستخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي لتوفير ترجمات اللغة من منظور تطبيق الترجمة ومن منظور تطبيق إدارة المشروع. يعمل فريقنا الداخلي المكون من مديري مشاريع التوطين ومطوري التطبيقات والمتخصصين في الترجمة والتسويق الرقمي على وضع النماذج الأولية لهذه التقنيات المتطورة باستمرار والدقة والفعالية من حيث التكلفة في ظل سيناريوهات الترجمة المختلفة.

خدمات ترجمة اللغات المدعومة بالذكاء الاصطناعي:

• الترجمة الآلية العصبونية (NMT): تستخدم نماذج NMT الخاصة بنا تقنيات التعلم العميق لتقديم ترجمات عالية الجودة واعية بالسياق للغات عديدة.
• وهذا يضمن الحصول على الترجمات الأكثر طبيعية ودقة الممكنة لمعالجة اللغات الطبيعية (NLP): نحن نستخدم أساليب البرمجة اللغوية العصبونية لفهم السياق والفروق الثقافية الدقيقة والتعبيرات الاصطلاحية، مما يمكّن GPI من إتمام الترجمات مع الحفاظ على الأسلوب والغرض الأصليين.
• التعرف على الكلام، والترجمة، والأداء الصوتي: باستخدام أنظمة محددة للتعرف على الكلام والنسخ والترجمة وتوليد الصوت مدعومة بالذكاء الاصطناعي، يمكن لفرقنا استخدام هذه الأنظمة لنسخ اللغة المنطوقة وإنشاء ترجمات ونصوص برمجية وترجمة المحتوى وحتى تسجيل الأصوات للدبلجة الصوتية
• ترجمة المستندات إلى لغات عديدة: تستطيع أدوات الذكاء الاصطناعي لدينا (NMT وGenAI وHITL) التعامل مع مجموعة واسعة من تنسيقات المستندات، بما في ذلك ملفات PDF وExcel وWord، للحصول على ترجمات فعالة من حيث التكلفة والوقت وتتسم بالدقة، لكميات كبيرة من النصوص

  نظام إدارة مشاريع الترجمة المدعوم بالذكاء الاصطناعي:

تفتخر GPI باطلاعها الدائم والدؤوب على أحدث التطورات في تقنيات ترجمة اللغات وإدارة المشاريع. فنحن من أوائل شركات الترجمة التي قامت بتصميم وتطوير ونشر أداة إدارة المشاريع القائمة على الذكاء الاصطناعي، “ARTIE™ 1000”. يعمل ARTIE 1000 على تبسيط وتعزيز عملية الترجمة وفرق إدارة المشاريع البشرية لدينا، مما يضمن اكتمال المشاريع في الوقت المحدد وفي حدود الميزانية وبجودة استثنائية.

وتشمل ميزاته:

• إدارة سير العمل المؤتمت: بمساعدة الذكاء الاصطناعي، تم الآن تعيين العديد من عمليات الترجمة لدينا وتتبعها وإكمالها بكفاءة أكبر، مما أدى إلى أوقات تسليم أقصر وأكثر موثوقية.
• تحسين تخصيص الموارد: تساعد خوارزميات الذكاء الاصطناعي مديري المشاريع على تعيين فرق الترجمة لضمان تعيين المترجمين والمراجعين والخبراء المناسبين لكل مشروع، وتحسين الاختيار وقرارات توفير الموارد.
• تتبع المشروع وشفافيته: يتم تعزيز التتبع وإعداد التقارير في الوقت الفعلي بواسطة الذكاء الاصطناعي، مما يوفر المزيد من ذكاء الأعمال والشفافية في تقدم المشروع والمواعيد النهائية والتكاليف.
• أفضل ممارسات الترجمة: توفر أدوات إدارة مشروعات الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا لجميع محترفي اللغة والتكنولوجيا في GPI سنوات من أفضل الممارسات وإرشادات تحديد النطاق والجدولة، بالإضافة إلى مستودع واسع من المعرفة بالترجمة والتوطين واللغات والثقافات والبلدان والتجارة، وكل هذا في لمح البصر

الذكاء الاصطناعي: في عام 2023، قام فريق GPI بتصميم وتطوير ونشر مساعدنا الخاص لإدارة مشروع الترجمة المدعوم بالذكاء الاصطناعي والذي يحمل اسم “ARTIE 1000” وهو اختصار العبارة “Artificially Intelligent Entity Model 1000” مع ما يقرب من ثلاثة عقود من الخبرة في تطبيق أفضل ممارسات الترجمة عبر 30 ألف مشروع ناجح من وإلى أكثر من 200 لغة، وفريق متعدد التخصصات لإدارة المشاريع والتكنولوجيا، يستند ARTIE™ 1000 إلى أعوام عديدة من أفضل الممارسات والمقاييس كأساس لتدريبه. إن ARTIE على استعداد دائمًا لمساعدتنا في توفير مستودع ضخم من معلومات الترجمة والتوطين وإدارة المشاريع. ويضمن المساعد الخاص بشركة GPI والمدعوم بالذكاء الاصطناعي حصول فرق إدارة مشروع الترجمة لديك على أحدث المعلومات والمساعدة التي يحتاجون إليها لضمان تسليم مشاريع الترجمة في الوقت المحدد وفي حدود الميزانية وبجودة استثنائية.