Written by : Farah Fathy
We’re bringing you insights from around the world.

Website Translation: Google’s New Markup for Multilingual Websites
Google now supports a new type of markup for multi...

Highlights from ArabNet Cairo Digital Professionals Conference
One of GPI’s employees attended this key con...

Correctly Setting InDesign Tabs for Post-Translation Text Expansion
Incorrect use of tab settings in InDesign document...

Appropriate Arabic Language Usage for Advertising
Arabic has long been considered one of the richest...


Working with Arabic Language in Adobe Illustrator
Adobe Illustrator lets you create graphics and tex...

Speaking the Languages of Online Marketing in UAE
Why bilingual online marketing in the UAE Market? ...

Top Tips for Successful Multilingual SEO
You built a very attractive website for your servi...

2011 The Year of International Social Media
Over the past 10 years, English internet content g...

FrameMaker DITA and Translation: Eliminate Round Trip to XML
GPI recently demonstrated an innovative way to pub...