Skip to content

Doha Translation Services

Doha Translation Services

If you are looking for a professional translation company in Doha, it is important to consider the translation company’s experience in the Arab market, portfolio of clients, translation tools they use, and the translation best practices and quality control processes that they follow.

Your goal is to receive Arabic translations that are cost-effective, consistent, and culturally correct.

At GPI, we provide translating services for websites, documents, audio/video, and social content, helping clients worldwide.

GPI also serves a wide range of clientele. Hotels, interactive agencies, governments, NGOs, fintech, law firms, and consumer product companies have all come to rely on GPI’s translation services in the region to help them communicate in a multitude of languages.

Doha Arabic Translation Services

GPI has been providing high-quality, professional Arabic translation services to support its clients in Qatar since 2007. GPI’s teams of language and technology professionals serving the Middle East and Africa region come from a variety of countries including Egypt, Jordan, Kenya, Lebanon, Iraq, Qatar, Saudi Arabia, South Africa, Turkey, and the United Arab Emirates.

GPI provides professional translation and localization services by Arabic native translators, proofreaders, and copywriters who have extensive experience with Middle East and Africa market requirements and cultures. GPI’s core services include:

Translation Companies in Doha

Language is the soul of a nation and a vital tool for communication. Many languages are spoken in the world today, and multilingual content has become a critical factor in the business world. If you are looking to expand your business in Doha, picking the right translation agency can be a challenge when you are not familiar with the industry.

Globalization Partners International FZ-LLC provides an array of translation services helping companies communicate with the world. GPI’s Cairo, Egypt headquarters supports clients in Qatar, the greater Gulf Cooperation Council (GCC), and African regions. GPI provides ISO-certified translation services in over 200 languages including Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, and Swahili, to name a few. Read our story here.

GPI serves a wide range of industries throughout the Middle East and Africa including hotels and hospitality, retail, and fashion as well as the travel and tourism industry. Clients include Expo 2020, Atlantis The Palm, Huda Beauty, Millennium Hotels, Disney, Jumeirah Group, Four Seasons Hotel, One & Only, the United Nations, and Qatar National Tourism Council (QNTC).

GPI Translators and Interpreters in Doha

It is vital to select translators and interpreters who are not only experts in the language and locale, but who also have a complete understanding of the cultural nuances, subject matter, and industry in order to effectively and appropriately deliver intended messages. Knowing the culture of a country and region is just as necessary and important as knowledge of the language. Companies need to be well informed about different religions and cultural symbolism, especially if doing business in an Arab country such as Qatar. Any mistakes in conveying your business communication by not following a country’s cultural guidelines and etiquette cost time, relationships, brand reputation, and money.

GPI’s translators and interpreters are native-speaking, professionally certified language experts. Many of them hold degrees in Technical Translation, Linguistics, Computational Linguistics, or related fields. GPI provides professional translation and interpretation services to companies who have face-to-face language needs in Doha and throughout the globe according to the client’s requirements. GPI’s language specialists are fully trained, certified professionals fluent in both source and target languages.

By selecting a professional language provider, your message will be effectively and appropriately conveyed. GPI continuously recruits and tests translators and interpreters across a wide range of disciplines to serve on GPI’s translation teams, helping clients in the region communicate in any language and for any locale.

Arabic Website Translation in Doha

Arabic website translation has become a necessity in the world of business for the Middle East and Africa region. The Arab region is culturally, religiously, ethnically, and geographically diverse, where best practices and norms are very different from other countries. Localizing your website into Arabic is one of the first steps you have to consider if you want to explore doing business in Qatar and the Arab world in general.

With the huge growth of Arab internet users, it is imperative for companies to pay closer attention to their Arabic content marketing strategy. This includes professional Arabic translations, culturally customized content, and localized brands and services. Localizing this content will help you to stay ahead of the competition.

GPI helps clients in Qatar and worldwide to produce accurate and culturally appropriate content that is optimized for search engines for multi-language websites. In general, GPI uses a 16-step process starting with developing a glossary, such as English to Arabic, through online Quality Assurance (QA).

Today, many websites are powered by Web Content Management Systems (WCMS), and many companies author, store, and publish content from a central WCMS. GPI has extensive experience interfacing with a variety of WCMS platforms by offering translation connectors to help clients author and publish multilingual content for an array of target formats. GPI’s Translation Services Connector is provided to clients for free with no long-term commitment.

GPI has translated some of the highest-profile websites in the Middle East and Africa region from hotels and hospitality clients to interactive agencies, governments, NGOs, fintech, law firms, and consumer products. Our clients rely on GPI’s comprehensive website translation services to help them achieve their multilingual website localization project goals.

Experienced Professional Translator Doha

To receive professional translation services in Doha, you may contact Globalization Partners International at:

Contact Information:

Phone Number: +971 56 4992369

About Doha City:

Doha is the capital and the most populous city of the State of Qatar, located in the Persian Gulf. Qatar is one of the smallest countries in the world with a population of 2.8 million people consisting of over 20 nationalities. The community varies widely in culture and origin, with different groups using a variety of languages. The economy of Qatar is one of the richest in the world based on GDP per capita.

Qatar has a long history of pearl diving, which served as the backbone of its economy in the 19th century. Oil was discovered in the 1940s. Since then, Qatar has been considered one of the world’s leading exporters of liquefied natural gas. It has the third largest gas reserves in the world, estimated at 16% of the global total. Over the last six years, the Qatar economy has shown resilience due to substantial revenue from hydrocarbon, a state-led infrastructure development, and a rapidly maturing financial sector.

After winning the hosting rights for the 2022 FIFA World Cup in December 2010, the country has embarked on an enormous infrastructure investment program with total costs estimated at around $220 billion. These infrastructure projects are helping the country to emerge in the market and become a hub in the Middle East, like Dubai. Qatar has launched an investment program called the Qatar National Vision 2030 (QNV 2030).

The official language is Arabic with English as the second most used language. English is taught as a second language in schools, and it has gained prominence among the business community in Qatar. Apart from the ethnic languages of the native inhabitants, there are dozens of foreign languages as well as ethnic languages from immigrant communities spoken by the expatriate community. Some of the languages spoken in Qatar include Arabic, English, French, Hindi, Urdu, Tagalog, Malaysian, Nepali, and Baluchi.

After many years of providing translation services in the region, GPI opened its Middle East and Africa headquarters in Cairo, Egypt in order to support its clients doing business in Qatar and the region.