GPIの翻訳ポータルは、完全にカスタマイズできるインターネット（オンライン）ベースのコミュニケーション＆コラボレーションポータルです。お客様はこのポータルを使用して、翻訳、ローカリゼーション、インターナショナリゼーションプロジェクト、及び、各プロジェクトチームに関する情報に、場所や時間を問わず世界中から安全かつ瞬時にアクセスすることができます。当社は、お客様のグローバリゼーションサービスの要件に基づいて、ポータルをカスタマイズいたします。お客様を担当する当社のGlobalization Services Team™（GST：グローバリゼーションプロジェクトサービスチーム）がお客様専用の翻訳ポータルをカスタマイズするお手伝いをさせていただきます。

翻訳ポータルで実行できる操作：

• 見積書＆提案書の取得
• ファイルのアップロード＆ダウンロード
• 全作業のリストと日程表が記載されたステータスレポートの表示
• プロジェクトの受け取り（時間や場所を問いません）
• スプレッドシート形式での情報のインポート＆エクスポート
• プロジェクトのステータス情報を自動配信メールで受け取るための配信登録
• すべてのユーザーを対象とした役割ベースのセキュリティの適用
• 選択したチームメンバーとの共同作業（選択できるメンバーの人数に制限はありません）

2003年、GSII（「翻訳ポータル」の前身システム）は、米国ソフトウエア＆情報産業協会（Software and Information Industry Association：SIIA）主催の第18回CODiEアワードの「Best Enterprise Portal Platform」（最優秀企業向けプラットフォーム）部門のファイナリストに選出されました（ファイナリストにはGSIIを含め5つのプラットフォームが選出されました）。

また、当社の翻訳サービスポータル（TSP）の最新版は2011年にInternational Academy of the Visual Arts（IAVA）のW3シルバーアワードを受賞しています。