Website Translation

GPI provides comprehensive website translation services (also known as “website globalization”) for companies who want to publish their website in any language. Whether your site is simple or complex, GPI will work closely with your authoring, design and development teams to produce however many language versions you require. GPI will also work to ensure that your website functions correctly for any market in the world.

website translation

If your company is looking to publish a website in multiple languages, GPI can work with your authoring, design and development teams to produce multilingual versions of your site. GPI provides comprehensive website translation services in over 75 languages.

website translation = website globalization

Website translation is also known as “Website Globalization”.

Internationalization (I18n) + Localization (L10n) = Website Globalization

Internationalization (I18n) involves enabling the back end of a website to handle different languages, character sets, currencies, submit form data, site search capabilities, etc…

Localization (L10n) involves translating and localizing the front end of your website into different languages ensuring all content (text and graphics) is translated in an accurate and culturally correct manner.

experience

GPI has extensive experience utilizing global best practices for the design, development and deployment of multilingual websites. Our teams are professionals skilled in a multitude of web technologies and tools. Based on your languages, subject matter and web platform/architecture requirements, a Globalization Services Team (GST) is selected to handle your account.

GPI’s web globalization teams have expertise in:

  • Numerous mark-up, scripting and programming languages
  • An array of authoring and publishing applications
  • Database design, development and multilingual enablement
  • Creation and localization of web graphics
  • An array of web content management systems
  • Website QA and testing

services

GPI ensures the language versions of your website are produced in a cost-effective, time-efficient and culturally correct manner by providing service, including:

  • Localization of all User Interface, Graphics, Multimedia and Documentation Components
  • Comprehensive and customizable checklist-based Quality Control
  • Utilization of Translation Memory technologies for consistency and cost savings
  • Localization workflows under a multitude of web publishing scenarios
  • Online QA and web testing as required by our clients
  • Client review and approval opportunities at key stages

 

Usefull Destinations

GPI's services are available in over one-hundred languages including:

  • Arabic
  • Basque
  • Catalan
  • Simplified Chinese
  • Traditional Chinese
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Urdu
  • Vietnamese