Globalization Partners International considera que el español es una de sus competencias lingüísticas fundamentales. Cada año producimos miles de páginas de contenido en español para empresas como Abbott, Citrix, Dominos, McDonald’s, NBC, The Cheesecake Factory y Merkle. Contamos con recursos tanto internos como nacionales, incluidos traductores, redactores publicitarios, diseñadores gráficos, terminólogos, gerentes de proyectos e ingenieros de localización que son profesionales experimentados, hablantes nativos y con experiencia en traducción al español para el mercado hispano de los EE. UU.

En respuesta a la demanda de materiales en español apropiados para los diversos grupos de hispanohablantes residentes en los EE. UU., que van desde pólizas de seguro y manuales de capacitación para empleados, hasta solicitudes de hipotecas y registros médicos, los equipos de español de GPI pueden traducir y redactar en un “español universal”.

Al formar equipos de hablantes nativos de una multitud de lugares de habla hispana, GPI produce contenido en español culturalmente correcto. Si necesita dirigirse a un grupo específico de hispanos de los EE. UU., infórmenos y nos aseguraremos de que el equipo de traducción incluya profesionales de los países correspondientes.